Một ông lão ăn xin trên đường phố Hải Phòng. Bên trái là một cậu bé, bên phải là một cô bé với chiếc vòng cổ bằng bạc, 1885

Một ông lão ăn xin trên đường phố Hải Phòng. Bên trái là một cậu bé, bên phải là một cô bé với chiếc vòng cổ bằng bạc, 1885.
-------------------------
Un mendiant dans les rues de Hai-Phong. À gauche, un petit garçon, à droite une petite fille avec son collier d'argent.
------------------------
Nguồn: Hội Địa lý Paris (Société de Géographie de Paris), bên trong có đóng nhập lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 1888. Ảnh được chuyển màu.

---

Nguồn: bài của Nét Xưa trên Facebook (trang cá nhân), đăng ngày 09/09/2026 — xem bài gốc.

Về Nguồn đăng lại nguyên văn với sự cho phép của tác giả (Messenger, 02/10/2026).

Ảnh phục dựng / tô màu có dùng công nghệ AI — là diễn giải của tác giả, màu sắc và chi tiết có thể khác tư liệu gốc. Ảnh gốc đặt ngay sau ảnh phục dựng. Ảnh gốc: Hội Địa lý Paris (Société de Géographie de Paris).